FANDOM


Erst der Traum, dann der Tod
Staffel 1 , Episode 1
Bates Motel Staffel 1 Episode 1 01
Originaltitel: First You Dream, Then You Die
DE-Erstausstrahlung: • 11.09.2013 (Universal Channel)
• 5.05.2014 (VOX)
US-Erstausstrahlung: 18.03.2013 (A&E)
Nächste Episode: >
Nette Stadt, Norma ...
Erst der Traum, dann der Tod (orig. First You Dream, Then You Die) ist die erste Folge der ersten Staffel von Bates Motel. In den USA lief sie das erste Mal am 18. März 2013 auf A&E Network. Die deutsche Erstausstrahlung fand am 11. September 2013 auf dem Pay-TV-Kanal Universal Channel statt. Im dt. Free-TV lief die Folge erstmals am 5. Mai auf VOX.

Handlung Bearbeiten

Norma Bates zieht mit ihrem Sohn Norman in das kleine Städtchen White Pine Bay, um dort ein neues Leben zu beginnen, nachdem 6 Monate zuvor ihr Ehemann verstarb. Norma hat dort ein altes Motel erworben, das sie wieder auf Vordermann bringen möchte. Doch schon bald steht das ein oder andere Problem vor ihrer Tür.


Galerie Bearbeiten