Doch in Wahrheit ... | |
Staffel 1 , Episode 6 | |
Originaltitel: | The Truth |
DE-Erstausstrahlung: | • 25.09.2013 (Universal Channel) • 19.05.2014 (VOX) |
US-Erstausstrahlung: | 22.04.2013 (A&E) |
Autor(en): | Carlton Cuse & Kerry Ehrin |
Regisseur: | Tucker Gates |
< Vorherige Episode: Noch bevor die Hoffnung stirbt
|
Nächste Episode: > Der Mann in Zimmer 9
|
Doch in Wahrheit ... (orig. The Truth) ist die sechste Folge der ersten Staffel von Bates Motel. In den USA lief sie das erste Mal am 22. April 2013 auf A&E Network. Die deutsche Erstausstrahlung fand am 25. September 2013 auf dem Pay-TV-Kanal Universal Channel statt. Im dt. Free-TV lief die Folge erstmals am 19. Mai auf VOX.
Handlung[]
Dylan möchte, dass Norman bei ihm einzieht und Norma hält Emma davon ab, ihre Erkenntnisse dem FBI mitzuteilen. Derweil stattet Shelby dem Motel einen kleinen Besuch ab.